第四十一章

，引为长史。数月病卒。

    远弟缙，名亚于远，为王敦主簿，终于鄱阳太守。缙子鸣鹄，位至武昌太守。

    王鉴，字茂高，堂邑人也。父濬，御史中丞。鉴少以文笔著称，初为元帝琅邪 国侍郎。时杜弢作逆，江湘流弊，王敦不能制，朝廷深以为忧。鉴上疏劝帝征之， 曰：

    天祸晋室，四海颠覆，丧乱之极，开辟未有。明公遭历运之厄，当阳九之会， 圣躬负伊周之重，朝廷延匡合之望。方将振长辔而御八荒，扫河汉而清天途。所藉 之资，江南之地，盖九州之隅角，垂尽之余人耳。而百越鸱视于五岭，蛮蜀狼顾于 湘汉，江州萧条，白骨涂地，豫章一郡，十残其八。继以荒年，公私虚匮，仓库无 旬月之储，三军有绝乏之色。赋敛搜夺，周而复始，卒散人流，相望于道。残弱之 源日深，全胜之势未举。鉴惧云旗反旆，元戎凯入，未在旦夕也。昔齐旅未期而申 侯惧其老，况暴甲三年，介胄生虮虱，而可不深虑者哉！江扬本六郡之地，一州封 域耳。若兵不时戢，人不堪命，三江受敌，彭蠡振摇，是贼逾我垣墙之内，窥我室 家之好。黩武之众易动，惊弓之鸟难安，鉴之所甚惧也。去年已来，累丧偏将，军 师屡失，送死之寇，兵厌奔命，贼量我力矣。虽继遣偏裨，惧未足成功也。愚谓尊 驾宜亲幸江州，然后方召之臣，其力可得而宣；熊罴之士，其锐可得而奋。进左军 于武昌，为陶侃之重；建名将于安成，连甘卓之垒。南望交广，西抚蛮夷。要害之 地，勒劲卒以保之；深沟坚壁，按精甲而守之。六军既赡，战士思奋，尔乃乘隙骋 奇，扰其窟穴，显示大信，开以生途，杜弢之颈固已锁于麾下矣。

    议者将以大举役重，人不可扰。鉴谓暂扰以制敌，愈于放敌而常扰也。夫四体 者，人之所甚爱，苟宜伐病，则削肌刮骨矣。然守不可虚，鉴谓王导可委以萧何之 任。或以小贼方毙，不足动千乘之重。鉴见王弥之初，亦小寇也，官军不重其威， 狡逆得肆其变，卒令温怀不守，三河倾覆，致有今日之弊，此已然之明验也。蔓草 犹不可长，况狼兕之寇乎！当五霸之世，将非不良，士非不勇，征伐之役，君必亲 之，故齐桓免胄于邵陵，晋文擐甲于城濮。昔汉高、光武二帝，征无远近，敌无大 小，必手振金鼓，身当矢石，栉风沐雨，壶浆不赡，驰骛四方，匪遑宁处，然后皇 基克构，元勋以融。今大弊之极，剧于曩代，崇替之命，系我而已。欲使銮旂无野 次之役，圣躬远风尘之劳，而大功坐就，鉴未见其易也。魏武既定中国，亲征柳城， 扬旍卢龙之岭，顿辔重塞之表，非有当时烽燧之虞，盖一日纵敌，终己之患，虽戎 略蒙险，不以为劳，况急于此者乎！刘玄德躬登汉山，而夏侯之锋摧；吴伪祖亲氵 斥长江，而关羽之首悬；袁绍犹豫后机，挫衄三分之势；刘表卧守其众，卒亡全楚 之地。历观古今拨乱之主，虽圣贤，未有高拱闲居不劳而济者也。前鉴不远，可谓 蓍龟。

    议者或以当今暑夏，非出军之时。鉴谓今宜严戒，须秋而动。高风启途，龙舟 电举，曾不十日，可到豫章。豫章去贼尚有千里之限，但临之以威灵，则百胜之理 济矣。既扫清湘野，涤荡楚郢，然后班爵序功，酬将士之劳；卷甲韬旗，广农桑之 务，播恺悌之惠，除烦苛之赋。比及数年，国富兵强，龙骧虎步，以威天下，何思 而不服，何往而不济，桓文之功不难懋也。今惜一举之劳，而缓垂死之寇，诚国家 之大耻，臣子之深忧也。

    鉴以凡琐，谬蒙奖育，思竭遇忠以补万一。刍荛之言，圣王不弃，戍卒之谋， 先后采之。乞留神鉴，思其所陈。

    疏奏，帝深纳之，即命中外戒严，将自征弢。会弢已平，故止。

    中兴建，拜驸马都尉、奉朝请，出补永兴令。大将军王敦请为记室参军，未就 而卒，时年四十一。文集传于世。

    鉴弟涛及弟子p，并有才笔。涛字茂略，历著作郎、无锡令。p字庭坚，亦为 著作。并早卒。

    陈頵，字延思，陈国苦人也。少好学，有文义。父��立宅起门，頵曰：“当使 容马车。”��笑而从之。仕为郡督邮，检获隐匿者三千人，为一州尤最。太守刘享 拔为主簿，州辟部从事，乘马车还家，宗党荣之。

    劾案沛王韬狱，未竟，会解结代杨准为刺史，韬因河间王颙属结。结至大会， 问主簿史凤曰：“沛王贵籓，州据何法而擅拘邪？”时頵在坐，对曰：“甲午诏书， 刺史衔命，国之外台，其非所部而在境者，刺史并纠。事征文墨，前后列上，七被 诏书。如州所劾，无有违谬。”结曰：“众人之言不可妄听，宜依法穷竟。”又问 僚佐曰：“河北白壤膏粱，何故少人士，每以三品为中正？”答曰：“诗称 ‘维岳降神，生甫及申’。夫英伟大贤多出于山泽，河北土平气均，蓬蒿裁高三尺， 不足成林故也。”结曰：“张彦真以为汝颍巧辩，恐不及青徐儒雅也。”頵曰： “彦真与元礼不协，故设过言。老子、庄周生陈梁，伏羲、傅说、师旷、大项出阳 夏，汉魏二祖起于沛谯，准之众州，莫之与比。”结甚异之，曰：“豫州人士常半 天下，此言非虚。”会结迁尚书，结恨不得尽其才用。

    元康中，举孝廉，而州将留之。頵荐同县焦保曰：“保出自寒素，禀质清冲， 若得参嘉命，必能光赞大猷，允清朝望，使黄宪之徒不乏于豫土，令頵庶免臧文之 责。”州乃辟保。

    齐王冏起义，州遣頵将兵赴之，拜驸马都尉。遭贼避难于江西。历阳内史硃彦 引为参军。镇东从事中郎袁琇荐頵于元帝，迁镇东行参军事，典法兵二曹。頵与王 导书曰：“中华所以倾弊，四海所以土崩者，正以取才失所，先白望而后实事，浮 竞驱驰，互相贡荐，言重者先显，言轻者后叙，遂相波扇，乃至陵迟。加有庄老之 俗倾惑朝廷，养望者为弘雅，政事者为俗人，王职不恤，法物坠丧。夫欲制远，先 由近始。故出其言善，千里应之。今宜改张，明赏信罚，拔卓茂于密县，显硃邑于 桐乡，然后大业可举，中兴可冀耳。”

    建兴初制，版补录事参军。参佐掾属多设解故以避事任。頵议：“诸僚属乘昔 西台养望余弊，小心恭肃，更以为俗，偃蹇倨慢，以为优雅。至今朝士纵诞，临事 游行，渐弊不革，以至倾国。故百寻之屋突直而燎焚，千里之堤蚁垤而穿败，古人 防小以全大，慎微以杜萌。自今临使称疾，须催乃行者，皆免官。”

    初，赵王伦篡位，三王起义，制己亥格，其后论功虽小，亦皆依用。頵意 谓不宜以为常式，驳之曰：“圣王悬爵赏功，制罚纠违，斯道苟明，人赴水火。且 名器之实，不可妄假，非才谓之致寇，宠厚戒在斯亡。昔孙秀口唱篡逆，手弄天机， 惠皇失御，九服无戴。三王建议，席卷四海，合起义之众，结天下之心，故设己 亥义格以权济难。此自一切之法，非常伦之格也。其起义以来，依格杂猥，遭人 为侯，或加兵伍，或出皁仆，金紫佩士卒之身，符策委庸隶之门，使天官降辱，王 爵黩贱，非所以正皇纲重名器之谓也。请自今以后宜停之。”頵以孤寒，数有奏议， 朝士多恶之，出除谯郡太守。

    大兴初，以疾征。久之，白衣兼尚书，因陈时务，以为“昔江外初平，中州荒 乱，故贡举不试。宜渐循旧，搜扬隐逸，试以经策。又马隆、孟观虽出贫贱，勋济 甚大，以所不习，而统戎事，鲜能以济。宜开举武略任将率者，言问核试，尽其所 能，然后随才授任。举十得一，犹胜不举，况或十得二三。日磾降虏，七世内侍； 由余戎狄，入为秦相。岂藉华宗之族，见齿于奔竞之流乎！宜引幽滞之隽，抑华校 实，则天清地平，人神感应。”

    后拜天门太守，殊俗安之。选腹心之吏为荆州参军，若有调发，动静驰白，故 恆得宿办。陶侃征还，頵先至巴陵上礼。侃以为能，表为梁州刺史。绥怀荒弊，甚 有威惠。梁州大姓互相嫉妒，说頵年老耳聋，侃召頵还，以西阳太守蒋巽代之。年 六十九卒。

    高崧，字茂琰，广陵人也。父悝，少孤，事母以孝闻。年十三，值岁饥，悝菜 蔬不餍，每致甘肥于母。抚幼弟以友爱称。寓居江州，刺史华轶辟为西曹书佐。及 轶败，悝藏匿轶子经年，会赦乃出。元帝嘉而宥之，以为参军，遂历显位，至丹阳 尹、光禄大夫，封建昌伯。

    崧少好学，善史书。总角时，司空何充称其明惠。充为扬州，引崧为主簿，益 相钦重。转骠骑主簿，举州秀才，除太学博士，父艰去职。初，悝以纳妾致讼被黜， 及终，崧乃自系廷尉讼冤，遂停丧五年不葬，表疏数十上。帝哀之，乃下诏曰： “悝备位大臣，违宪被黜，事已久判。其子崧求直无已。今特听传侯爵。”由是见 称。拜中书郎、黄门侍郎。

    简文帝辅政，引为抚军司马。时桓温擅威，率众北伐，军次武昌，简文患之。 崧曰：“宜致书喻以祸福，自当反旆。如其不尔，便六军整驾，逆顺于兹判矣。若 有异计，请先衅鼓。”便于坐为简文书草曰：“寇难宜平，时会宜接，此实为国远 图，经略大算。能弘斯会，非足下而谁！但以此兴师动众，要当以资实为本。运转 之艰，古人之所难，不可易之于始而不熟虑，须所以深用惟疑，在乎此耳。然异常 之举，众之所骇，游声噂��沓，想足下亦少闻之。苟患失之，无所不至。或能望风 振扰，一时崩散。如其不然者，则望实并丧，社稷之事去矣。皆由吾暗弱，德信不 著，不能镇静群庶，保固维城，所以内愧于心，外惭良友。吾与足下虽职有内外， 安社稷，保家国，其致一也。天下安危，系之明德。先存宁国，而后图其外，使王 基克隆，大义弘著，所望于足下。区区诚怀，岂可复顾嫌而不尽哉！”温得书，还 镇。

    崧累迁侍中。是时谢万为豫州都督，疲于亲宾相送，方卧在室。崧径造之，谓 曰：“卿令疆理西籓，何以为政？”万粗陈其意。崧便为叙刑政之要数百言。万遂 起坐，呼崧小字曰：“阿酃！故有才具邪！”哀帝雅好服食，崧谏以为“非万乘所 宜。陛下此事，实日月之一食也”后以公事免，卒于家。子耆，官至散骑常侍。

    史臣曰：昔张良拙说项氏，巧谋于沛公；孙惠沮计齐王，耀奇于东海，终而誓 甘之旅炎运载昌，称狩之师金行不竞。岂遭时之会斯蹇，将谋国之道未通？迷于委 质之贞，暗于所修之虑，本既颠矣，何以能终！熊远、王鉴有毗济之道，比之大厦， 其榱桷之佐乎！崧之诋温，頵之距结，挫其劳役之策，申其汝颍之论，采郭嘉之风 旨，挹硃育之余波，故桓温辍许攸之谋，解结钦王朗之迹。缉之时典，用此道欤！

    赞曰：临湘游艺，才识英发。诡名违颖，陈书干越。孝文忠謇，嘉言斯践。茂 高器鉴，雕章尤善。侯爵崧传，高门頵显。