就是英文的corporation,公司的意思。”恨天好心的告诉她。
她眼睛一亮,暂时抛下美食冲到工作桌旁,赶紧写了下来,然后翻到另外一页。
“那这个avoision是什么意思?”
“avoision指的是合法避税taxavoidance与非法逃税taxevasion之间的灰色地带。这个字是由avoidance和evasion拼凑而成的。”
“真没想到啊!”还以为他只不过是个含著金汤匙出生的富家公子哥儿罢了,没想到懂得不少嘛!
“你很瞧不起我喔!”恨天啼笑皆非,光是看她的表情就知道她在想什么。
“哪里哪里,财神大爷,您多心了。”君思颖见风转舵,笑得可谄媚了。
“唷!从衰尾道人升级成财神大爷了,真欣慰啊!”恨天轻笑,这女人就是有办法让他对她愈来愈有兴趣。
“财神大爷,还有这个”把握机会打算继续问下去。
“拜托你先吃晚餐吧!吃完晚餐之后,有什么问题,只要我懂的,我都会帮你,ok?
“没问题。”这种有利无害的交易,当然ok啦!
君思颖立即回头吃饭去,嘴巴笑得阖不拢,有他帮忙,她这一摊可好赚了。
恨天失笑摇头的看着她开心的样子,拿起铅笔主动的帮她把用红笔注记的专业术语翻译好,顺便帮她把有些翻译得不太适当的地方更改过来,她的能力很不错,所以不懂的其实并不多。
“为什么这个翻成这样才对?”她不知道什么时候已经蹲在他身旁看着他帮她修改的东西。
“因为有些缩写有多重意思,翻译的时候就要看它前后文表达的意思,这样才有连贯,以这个例子来说”他用迷人的声音低低的为她解释,让她为了听清楚一点,愈靠愈近,直到两人的头几乎靠在一起,她却没有发现,当然也就没注意到他嘴角勾起的那抹诡计得逞的笑痕。
等他解释完毕,她心领神会,心满意足的抬起头来时,鼻尖就这么刷过他的脸,眼神也对上他很近很近的眼。
时间霎时静止,他深邃的眼眸宛如两潭深幽不见底的寒潭,像要将她吸入般,空气仿彿变得稀薄,让她觉得呼吸困难,急促了起来,一股燥热慢慢的飘上脸颊。
恨天很满意自己刻意营造的气氛奏效,抬手轻轻的抚上她的脸颊,慢慢的靠近她,决心诱惑她,让她点头答应他的以身相许。
君思颖不由自主的慢慢闭上眼睛,当两人的唇仅相距不到两公分时,一阵手机铃声突然响起,打破了一室的魔咒。
她猛地向后仰,瞠大眼睛看着有些懊恼的他。
“你这个色狼!竟然使美男计诱惑我,狡诈阴险!”她生气的低吼,看见他失笑,气嘟嘟的抄起她的手机接通。
“喂?我是君思颖喔,于大少啊,好久不见哩哈哈,骗我的吧,你美人在抱哪还会想起我啊真的假的好好好,就信你是真的,行了吧”
恨天眉头微微一蹙,她的声音还真是娇媚,刚刚还气愤的对他吼,态度未免差太多了吧!电话那端的“于大少”是何方神圣?
“唷!于太少要请我吃饭啊?那有什么问题星期六中午,就是明天了怎么会呢,当然可以啊,不过老规矩哈哈,是是是,我是担心于大少贵人多忘事,忘了我的规矩咩好,明天见,掰掰!”君思颖笑咪咪的阖上手机。
一对上他,她的脸又板了起来。
“看在你帮我翻译了几个专业术语的份上,我就不计较你阴险的行为了,不过没有下次,懂吗?”她义正辞严的警告,想到自己刚刚差点“失吻”她就冒冷汗,这家伙的魔力太强了,不小心防范不行。
“可能有点困难,你忘了,我可是要以身相许的。”恨天重新提醒她。他搞不懂自己心里的闷气所为何来,不过是一个小气吸血鬼,顶多就是觉得她有趣,自己不讨厌她,干么听见她要和于大少吃饭就不开心?
“我不要不行吗?对了,你那些赔偿金还没给我。”君思颖赶紧提醒他。
“亲爱的,我都已经把人给你了,我的就是你的,还拿那点钱做什么?”
“我喜欢,我高兴,不行吗?你想赖帐?”她瞪他。
“当然不是,我甚王可以给你一百倍的数目,只要你答应我一个条件。”
躅酰礁銮呛旁俣瘸鱿衷谒劾铮话俦叮浚?br>
十三万五千元的一百倍就是一千三百五十万,哇!卯死了卯死了!
“什么条件?”她急切的问。
“做我的妻子。”
“没问嗄?!你说什么?做你的妻子?!”她惊愕的大喊。拜托,都什么时代了,他还真抱著以身相许的迂腐头脑?
不,不太像,所以,一定有其他的原因让他顺水推舟!
“我们就打开天窗说亮话吧!”她双手抱胸。“我可不信你那套‘以身相许’的屁话,你老实说,为什么要花大钱求我和你结婚?”
求她?呵呵,这小气吸血鬼果真大言不惭,好吧,就当作是这样好了。
“因为我需要一个妻子,如果你不是抱独身主义的人,像我这种‘财’貌双全的人,是个最佳的选择喔!”恨天推销自己,他这个模样如果让他那个干儿子知道的话,肯定被他笑话一辈子,幸好,他目前在英国,不在台湾。
她并没有抱独身主义,只不过不认为自己会结婚。
话说回来,如果真要结婚,恨天的确是不错的选择,最重要的是,他好像满有钱的,就不知道构不构得上她的标准,符不符合她的条件了。
“为什么是我?”她疑问。
“因为我不讨厌你,所以就是你了。”
君思颖扬眉,不讨厌?不是喜欢,更不可能是爱,只是不讨厌!
很好,第一关通过,她绝对不想谈到喜欢或爱那种麻烦的东西。
“有几个条件,你答应的话,我就答应。”她很干脆的说。
“请说。”恨天已经有心理准备了。反正他最多的就是钱,而她最想要的,应该也是钱,所以他可以应付。
“可以公证结婚吗?”她先问。
“恐怕不行。”恨天摇头,事实上他还打算搞盛大一点,最好是昭告天下,让老爸没反对的余地。
“好吧,无所谓,那不是我的重点,既然不能公证结婚,那代表需要筹备婚礼,我什么都不想插手,只当一个现成的新娘,时间到进礼堂,这是我第一个条件。”
“没问题,筹备方面绝对不会麻烦到你,不过要打扮成一个新娘也要有新娘出面,还有宴客方面,你是新娘,没有不出面的道理,对吧?”
“那方面我清楚,我不会提那种无理的要求。”她可不是那么无理的人。“婚礼的花费我不会出半毛钱。”
“这是当然。”恨天失笑,她怎么会以为自己会让她出钱呢?“你不仅不用花一毛钱,我还可以把收到的礼金和礼物全部给你,以我的身份和人脉,我相信数量一定非常惊人。”够大方了吧!
君思颖的心脏猛烈的鼓动著,眼前仿彿已经看见钞票从天而降,不过忍住!
“结婚之后你每个月都要给我一笔固定的零用钱。”
“光是收礼金还不够吗?”恨天笑问,她大概不知道礼金会有多少吧?
“礼金归礼金,一个月十万零用金,这是我的条件。”她和他结婚有一千三百万可拿,再加上他说的礼金,应该足够让她还清债务才对。
“也不是不可以,不过我很好奇,你拿那么多钱做什么?”
“钱没有人嫌多的,我打算把钱存下来,等以后离婚,可以当创业基金。”
“小姐,婚都还没结,你竟然就想到离婚后的打算了。”恨天挑眉,真不知道他是该笑还是该生气!
“做人啊,要懂得未雨绸缪,我这叫做深谋远虑,懂吗?”她一点也不觉得有什么好大惊小敝的,现在离婚率那么高,相恋结婚的男女随时都可能离婚了,更何况是他们这种的,不离婚才奇怪咧!
“是,受教了。”恨天眼神深沉,他现在知道,自己是生气多一点。
这个小气吸血鬼,根本完全不把他放在眼里嘛!瞧她完全是站在利益考量的基准来看待这桩婚姻,相对于自己对她浓厚的兴趣,以及对这桩婚姻的期待,简直天地之别,这是头一遭,他感觉自己输得很彻底。
不过没关系,他恨天是不会吃闷亏的,既然他都已经下了水,怎么可能让她站在岸边一身干爽呢?非得把她也拉下水不可!
“我也有个条件。”恨天笑说。
君思颖立即严阵以待。“请说。”
“明天和‘于太少’的饭局,请取消。”
她讶异的望着他,还以为他会提出什么不人道的条件咧!
“为什么?我已经答应他了,哪有取消的道理?也没必要取消啊!”“为免节外生枝,男女关系方面最好谨慎一点,有什么损失,我可以补偿,如何?”
君思颖考虑了一会儿,点点头。“好,我打电话。”说做就做,立即打电话给于大少取消饭局。
“为什么?”于大少疑问。
“因为”君思颖犹豫了一下,没想到恨天直接抢过她的手机。
“因为她要结婚了,以后除了我之外,不会再和任何男人吃饭了,再见。”他干脆俐落的挂断电话。
她错愕的瞪著他,随即噗哧一声喷笑。
“我的天啊,你好好笑喔,不知道的人还以为你吃醋了咧!”她抱著肚子哈哈大笑。
恨天咬牙,突然发现,自己刚刚心里那股闷气,似乎好像仿彿就是吃醋!
懊恼的暗叹,他竟然为这个小气吸血鬼吃醋,真是他x的栽了一个大跟头!
“既然条件都谈完了,那成交了?”君思颖问。
“成交了。”恨天点头。
“好,我们结婚吧!”
两人击掌,交易成立。