第三节

    星期一傍晚，摩根娜拐进自家车道时心里已然不胜烦恼。预先定好的送货在芝加哥被耽搁，刚才的一个钟头她一直在打电话查明原因。她很想按自己的方式处理此事——再没有什么比失职更让她讨厌了——但又十分清楚，冲动往往会使事情更加复杂。

    结果，宝贵的时间被白白浪费，把车停好后差不多已经天黑了。她本来希望，在对付纳什之前，能在安静的树林里散一会儿步，整理一下思绪——而且，哼，对了，再定定神。现在，这些全都做不到了。

    她坐了一会儿，愁眉不展地看着自己汽车前边那辆黑黄两色的摩托车。

    塞巴斯蒂安。太妙了。正好是她最不想见的。

    卢娜抢在她的前面钻出车门，顺着车道轻手轻脚地走到摩托车旁，在后轮上蹭了一下。

    “只要是男的，”摩根娜重重地关上车门，厌恶地说“就少不了你。”

    卢娜哼哼卿卿地褒贬着什么，阔步向前走去。潘恩用机智的眼睛和可爱的喉音在前门向他俩打着招呼。卢娜爱搭不理地走自己的路，但摩根娜停下脚步，在潘恩的身上摩挲了一阵，才把钱包扔到一旁。她能听到立体音响正在播放贝多芬的舒柔的乐曲。

    她发现，塞巴斯蒂安果然就在她猜想的地方，四肢叉开，靠在长沙发上，穿靴子的两脚舒适地搭在咖啡桌边，眼睛半睁半闭，手里握着一个葡萄酒杯。他微笑时，忧郁的脸庞曲线变幻，富于雕刻美的嘴唇微微翘起，睫毛重重的眼睛颜色变深，和卢娜茶色的眼睛一样锐利，足以摧毁一般女人的防线。

    他以古代人的致意方式，懒懒地抬起一只手指纤细的长长的手。“摩根娜，我的真爱。”

    他总是漂亮得有点过分，她想，即使在他是个男孩时也是如此。“请随意，表哥。”

    “谢谢，亲爱的。”他朝她举起酒杯。“这酒真棒。你的还是安娜的？”

    “我的。”

    “向你致意。”他站起身，优雅得像个舞蹈演员。她必须仰起脑袋，才能使自己的眼睛和他取平。对此她一直耿耿于怀。他身高六尺三，整整比她高出五时。“来吧。”他把酒杯递给她。“看上去你能喝一点儿。”

    “我今天很烦。”

    他嘴角一咧，说：“我知道。”

    她本来也许想喝，但现在牙根早已咬得紧紧的了。“你知道我不喜欢你刺探我的心思。”

    “我用不着。”他以休战的姿态双手一摊，一个带方形紫水晶石和精细金圈的戒指在小手指上闪闪发亮。“你刚才一直在发射信号。你知道你生气时嗓门有多大。”

    “那我现在必须尖叫才成。”

    见她不想喝酒，他把杯子拿了回来。“亲爱的，圣烛节后还没见过你呢。”他的眼睛在对着她笑。“不想我吗？”

    糟就糟在她还真想。无论塞巴斯蒂安如何戏弄她——从她在摇篮里的时候，他就开始戏弄她——她都报以欣赏的态度。不过，这不能成为马上就跟他十分亲密的理由。

    “我一直很忙。”

    “我听说了。”他摸了摸她的下巴，因为他知道这能惹她生气。“跟我说说纳什科特兰的事。”

    她两眼直冒火花。“讨厌，塞巴斯蒂安，收起你的魔指，少打探我的私事。”

    “我没偷看。”他摆出一副十分冤枉的样子。“我是先知者，艺术家，不是窥视狂。安娜告诉我了。”

    “是吗？”她的脸绷了一会儿。“对不起。”她知道，至少塞巴斯蒂安在多少变得成熟并有了一定的自制力后，很少侵犯别人的隐私。除非他认为有那样做的必要。“算了，没什么好说的。他是个作家。”

    “这我知道。我又不是没欣赏过他的电影。他要跟你干什么？”

    “研究。他要写一个女巫的传说。”

    “传——说，跟故事一样，我希望。”

    她竭力不让自己笑出声来。“别那么粗鲁，塞巴斯蒂安。”

    “我不过是担心我的小表妹。”

    “得了吧，用不着。”她狠狠地拽了一把他搭在衣领上的一撮头发。“我能照顾自己。而且再过一两个小时他就来这儿，所以——”

    “好啊，那你正好有时间喂我。”他友善地用一支胳臂揽住了她的肩膀。他打定主意，摩根娜不用大炮轰他，他就不会乖乖地离开，让她见那个作家。“周末我跟我父母谈过了。”

    “电话里？”

    他惊愕地睁大了眼睛。他说话时偶尔露出的一丝爱尔兰口音使他的语凋显得格外生动。“真的，摩根娜，你知道打国际长途他们怎么收费吗？简直是在吸你的血。”

    她大笑着用一只胳臂挽住了他的腰。“好吧，我给你晚饭，你给我说说他们的情况。”

    她永远不能真跟他生气。不管怎么说，他是自家人。心绪不宁时，家有时就是你的全部依靠。两人在厨房吃饭时，他把有关摩根娜父母、姨妈和姨夫们——他们同时也是她的婶婶和叔叔——的最新情况一一讲给了她。一个小时过后，她重新彻底放松下来。

    “我已经多年没看过夜光下的爱尔兰了。”摩根娜低声说道。

    “去一次吧。你知道他们都很高兴见你。”

    “也许我会的，夏至的时候。”

    “我们可以一块儿去。你、安娜斯塔西亚、我。”

    “也许吧。”她叹息着往一旁推了推自己的盘子。“问题是，夏天正是我生意忙的时候。”

    “你老是把自己拴在生意上。”她盘子里的那块猪排更好，塞巴斯蒂安用叉子一叉，喂了自己。

    “我喜欢这样，真的。和人打交道，虽说有的人有点儿怪。”

    他把两个人的酒一饮而尽。“比如说？”

    她微微一笑，用胳臂肘支着向前探了探身。“有那么一个小讨厌鬼，几周以来天天上我那儿纠缠，声称认识我的化身。”

    “可怜虫。”

    “可不是嘛。幸好他是错的——在我的生活中，以前从没见过他。几星期前的一个晚上，我正要关门，他冲了进来，来了一番慷慨激昂的表白。”

    “哦。”塞巴斯蒂安吃完了最后一口猪排。他确信表妹已经能够照顾自己。然而这并不能阻止他因为某个伪新时代人招惹摩根娜而感到不快。“你怎么办的？”

    “给他肚子上来了一拳。”她挺了一下肩膀，塞巴斯蒂安大笑起来。

    “风格，摩根娜。你真不俗。你没把他变成牛蛙？”

    她神色庄严地挺直了身子。“你知道我不那样干。”

    “那吉米巴基斯基又是怎么回事？”

    “那不一样——我那时才十三岁。”她无法抹去嘴角上的笑意。“再说，我又把他变目邋遢的小男孩了。”

    “那只是因为安娜为他求情罢了。”塞巴斯蒂安用叉子做了个姿态。“而且你还让他脸上长了个瘤子。”

    “那是最轻的惩罚。”她伸出手，去握他的手。“该死，塞巴斯蒂安，我可想念你呢。”

    他紧紧地攥住她的手指。“我也想念你。还有安娜斯塔西亚。”

    她的心为之一动——将他们系在一起的纽带如此深远，如此牢固，她不可能无动于衷。“这是什么，爱吗？”

    “我们改变不了任何事情。”他轻轻地吻她的手指，然后放开了她的手。他不想思考这个问题，或是放松警惕，让表妹揣摩到他的心。“你这儿有没有什么带鲜奶油的东西？”

    但她摇了摇头。忧伤已经袭上心头。虽然塞巴斯蒂安十分老练，能够阻止忧伤侵害她的心境，可她偏偏不肯让忧伤轻易溜走。“你办的那个案子怎么样了——被绑架的那个小男孩？”

    痛苦来得突然而且强烈。他又一次强迫自己将痛苦驱散。“他们没能及时赶到。旧金山警方尽了一切努力，但绑匪已经惊慌失措。他才八岁。”

    “我真难过。”悲伤在胸中涌动。他的悲伤，也是她自己的悲伤。她站起身，走过去，坐在他的腿上。“哦，塞巴斯蒂安，我真难过。”

    “你不能总想这件事。”他的脸颊在她的头发上蹭着，这使他觉得好受一些。由于她的分担，他能感到撕心裂肺的悔恨和痛苦在减轻。“你再这样我可不饶你了，可是，唉，我离那个孩子已经那么近了。出了这种事，我有时想不通，上天赋予你这种能力，为什么你却无所作为呢？”

    “你不是无所作为。”她用双手捧着他的脸。她的眼睛是湿润的，坚强的。“我记不清有多少次都是你力挽狂澜。这次谁也不想这样。”

    “想起来就难过。”

    “我知道。”她轻轻地抚摸他的头发。“我高兴你上我这儿来。”

    他用力抱了她一下，然后扶直了她的身体。“你看，我上这儿来是为了蹭一顿饭，高兴高兴，不是倒苦水来了。对不起。”

    “别傻了。”

    她的声音那么直率，引得他噗嗤一下笑出了声。“好啦。如果你想让我好受一点，来点儿鲜奶油怎么样？”

    她在他的两眼之间出声地亲了一下。“热奶油圣代怎么样？”

    “太棒了。”

    她站了起来。她对塞巴斯蒂安的好胃口早有领教，给他端出了一大碗。同时她也深知，不再谈这件案子，是对他更好的帮助。他会熬过这一关，继续前进。因为没有其他道路。她想起了起居室里的音乐，于是一个念头送过去，古典音乐变成了摇宾。

    “这个更好听。”塞巴斯蒂安说着，把双脚支在一张空着的椅子上。“现在，你是不是给我讲讲为什么要帮这个科特兰搞研究？”

    “我觉得这件事挺有意思。”她用普通人的方法给一罐奶油沙司加热。她用的是微波炉。

    “你是说你觉得他这个人挺有意思吧？”

    “多少有点儿。”她挖出小山丘似的一勺法式香草冰淇凌。“当然啦，他不相信任何超自然的东西，他只是为了电影而探索。在这件事上我没什么问题，真的。”她仔细地舔了舔拇指上的冰淇凌。“没问题，我指的是电影。那些电影都很有意思。他的态度嘛，现在我想，在我们敲定之前也许我得让他改变一下。”

    “危险的战场，表妹。”

    “去你的，塞巴斯蒂安，生活本来就是危险的战场。”她在冰淇凌小山上倾倒快要流成河的沙司。“这事说不定还挺好玩呢。”为了证明她的观点，她又用鲜奶油为整个冰淇凌盆景盖上了厚厚的云层，然后以一个炫耀的动作，把碗放在塞巴斯蒂安的面前。

    “没有果仁？”

    她把一个调羹塞到他手里。“我不喜欢果仁，这是咱们两个人吃的。”重新坐好后，她把自己的调羹深深地插进了圣代。“你没准儿会喜欢他，”她嘴里塞得满满地说“纳什。他有一种无拘无束的傲慢劲头，男人们认为那样才像男子汉。”其实本来就是，她愤愤地想。“而且，很显然，他有非常流畅的想象力。他跟动物合得来——潘恩和卢娜对他反映不错。他还是我母亲的狂热的崇拜者，幽默感挺强，人也聪明。还有，他开的车很迷人。”

    “听起来你的魂儿快要丢了。”

    假如嘴里的冰淇凌还没咽下，她肯定会被噎住。“别那么无理。我觉得他这个人有趣而且有吸引力，并不意味着我像你说的那样——你说得真无聊——丢了魂儿。”

    塞巴斯蒂安高兴地发现她在发怒。这总是一个好征兆。摩根娜离愤怒越近，就越容易透露实情。“那么，你还是挺小心的。”

    “我当然小心啦，”她回击说“也许只是作为预防。”

    “你小心是因为你紧张不安。”

    “紧张？别荒唐了。”然而，她已经在用手指敲打桌子了。“他不就是个男人嘛。”

    “你呢，除了天赋以外，也是个女人呀。用我告诉你吗，男人和女人在一起会发生什么事？”

    她紧紧地握住了双手，以免做出什么出格的事。“我懂生活的道理，谢谢你。我就是真把他当情人，也不关你的事。说不定我还愿意呢。”

    塞巴斯蒂安很高兴她已失去了对冰淇凌的兴趣，一边自顾自吃着一边点头。“问题是，和情人一起堕入爱河的危险总是存在的。小心点儿，摩根娜。”

    “爱和**是不同的。”她一本正经地说。这时，潘恩从桌子底下，从塞巴斯蒂安坐的那个位置，抬起头，轻轻哼了一声。

    “说到那个”

    她站起身，眼里充满了警告。“放规矩点儿，塞巴斯蒂安。我可不是说着玩儿的。”

    “别担心我。开门去吧。”随即门铃便响了起来。塞巴斯蒂安暗自笑着，看着她大步走出屋外。

    啊，摩根娜开门时心里叫道。纳什看上去太帅了。头发被风吹得乱蓬蓬的，肩膀上搭着一个破旧的帆布背包，牛仔裤的膝盖上破了一个洞。

    “嗨。我想我来早了一点儿。”

    “没关系。快进屋坐下。只是厨房有点乱需要收拾一下。”

    “怎么这样说你的表哥呀？”塞巴斯蒂安捧着那碗快要吃完的冰淇凌，从走廊那头不紧不慢地走了过来。“你好。”他对纳什友好地点点头。“你一定是科特兰了。”

    摩根娜眯起了眼睛，不过说话的语气十分愉快。“纳什，我表哥塞巴斯蒂安。他正要走。”

    “哦，我还能呆一会儿。我喜欢你的作品。”

    “谢谢你。我不认识你吗？”他打量着塞巴斯蒂安，凝视他的目光由温和变成了机警。“法外超人，对吧？”

    塞巴斯蒂安的嘴唇动了一下。“惭愧惭愧。”“我研究过你办的一些案子。即使那些死硬的警察，对你在西雅图擒住雅皮士杀手也是赞不绝口。也许你能——”

    “塞巴斯蒂安讨厌谈他的本行。”她对纳什说。她转向她的表哥时，露出了可怕的威胁的眼神。“是不是？”

    “实际上——”

    “你能顺便看我，我真高兴，亲爱的。”她从他手中把碗夺过来时迅疾地发了一把力。“别像个生人似的。”

    他让步了，因为他觉得现在探望摩根娜并深入讨论她的境况毕竟为时尚早。“保重，亲爱的。”他给了她一个长时间的吻，久久不愿打住，直到他觉得纳什可能已经坐不住时才放开她。“上帝保佑你。”

    “上帝保佑你。”摩根娜机械地回答着，一下子把他推出门外。“啊，再给我一点时间，马上就能开始。”她高兴地把头发向后一甩，因为她听到塞巴斯蒂安在发动他的摩托车。“你要喝点茶吗？”

    他的手塞在裤兜里，眉毛拧作一团。“我更想喝咖啡。”他跟着她向厨房走去。“他是个什么样的表哥？”

    “塞巴斯蒂安？常常让人讨厌的那种表哥。”

    “不，我是说”在厨房里，他对着二人美餐后狼藉的饭桌皱了皱眉“亲表哥还是绕了三圈的远房亲戚？”

    她将一把老式水壶放在炉子上，然后又向一个非常现代的洗碗机里放盘子。“我们的父亲是亲兄弟，”看到纳什宽慰的神情，她忍俊不禁“此生此世。”她忍不住又补充了一句。

    “此生哦，当然啦。”他把背包放到一旁。“这么说你们是投胎转世。”

    “投胎转世？”摩根娜重复着。“嗯，还算贴切。不管怎么说，我父亲、塞巴斯蒂安的父亲、安娜的父亲都出生在爱尔兰。他们是三胞胎。”

    “你不是开玩笑吧？”摩根娜打开一小听罐头时，他斜靠在桌子上。“比起第七个儿子的第七个儿子，你们一点也不逊色。”

    她摇摇头，掂量着准备放进茶里的草药的分量。“这种事倒不是非这样不可，不过，他们娶了三姐妹，”她继续说“也是三胞胎。”

    潘恩向纳什的腿上靠了靠，他摸着它的头说；“真绝了。”

    “也许有人会说，这是一种非同寻常的安排。可是他们认出了自己的爱人，以及自己的命运。”她微笑着回头瞄了一眼，然后把一小壶冲好的茶放到一旁。“他们命中注定一对夫妻只生一个孩子——在某些方面未免让他们感到失望。他们六人中间，可以说是爱心洋溢，而且他们本来也会向一大群孩子表示爱心。可是老天不遂人意。”

    她在银托盘上放了一壶咖啡。托盘里已经摆好精致的磁杯、装糖和咖啡伴侣的两个小鞭，形状都是狞笑的头颅。

    “我来端。”纳什对她说。他端起托盘时，向下看了一眼。“传家宝？”

    “卖廉价小玩意儿的商店。我想你会喜欢的。”

    她领他进了客厅。卢娜蜷缩在沙发的中央。摩根娜在卢娜旁边坐下，示意纳什把托盘放到桌上。

    “要伴侣和糖吗？”

    “都要，谢谢。”看她使用面目狰狞的容器，他觉得很有意思。“我敢打赌，万圣节的时候你一定挺忙。”

    她递给他一个杯子。“孩子们大老远赶来，让女巫治病，或是跟她捣乱。”每年的万圣节前夕，由于对孩子们的钟爱，她总要等最后一个糖果袋装满后才能安排自己的庆祝活动。“我想有的孩子会失望的，因为我不戴尖帽子，也不骑扫帚把儿。”她向杯里倒茶，琥珀色的茉莉花茶晶莹剔透，手指上的银圈在台灯的照耀下光辉照人。

    “大多数人对女巫持有两种看法里的一种。要么是长着鹰钩鼻子的干瘪老太婆，到处散发毒苹果，要么是手持星状魔杖、头上罩着光环的幽灵，告诉人们世界上没有什么地方和家一样。”

    “恐怕我哪一类都不是。”

    “正因为如此，你才是我需要的。”他把杯子放到旁边，伸手去掏背包。“可以了吗？”他一边问，一边把磁带录音机放到桌上。

    “当然。”

    他按下录音按钮... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读