第363章:我之前真小瞧你了
最新最快发布网站看小说就到-
“要什么护工呢,安姐姐,你不能照顾吗?”碎碎奇怪地问,“你放心,我也可以帮你照顾墨大哥。别请护工了,要花不少钱呢。”
安小琪没有明说,只说道:“我因为还有别的事,这几天不能呆在医院里。所以才需要请护工。”
“这样啊。”碎碎大大咧咧地说,“那交给我吧!我师傅去外地办事了,这几天我不用去竹艺厂,正好在这里照顾。安姐姐放心,我24个小时不离开医院,保管比护工的服务还周到。”
“不能再麻烦你——”安小琪看着俏丽的碎碎,她忽然觉得自己心里,有一些奇怪的想法。
把这样俏丽的碎碎摆在墨理面前,那家伙会不会生出些乱七八糟的想法?
但安小琪挡不住碎碎的热情,再三拉扯之下,她只好同意。
两人轻手轻脚地回到病房,安小琪交待了所有的事情之后,也没当面和墨理打招呼,便离开了。
来到赵家,赵太太已经为安小琪收拾出来了一间整洁的房间,让她在这里睡觉兼翻译那本古书。
安静的环境,舒服的床,舒服的书桌,都是安小琪喜欢的。
赵玉璞小心翼翼地将那本古书交到了安小琪手里,再三叮嘱,千万别撕破了,千万别弄污了,千万别……
安小琪苦笑着,一一答应。
吃过晚饭,赵玉璞夫妇都在看电视,安小琪不敢浪费时间,她坐在书桌前,马不停蹄地开工了。
她先简单地翻了翻那本古书,不由得也有些头疼。
今天中午她替赵玉璞翻译的是中国部分的,相对还好理解些。
但那本书,涵盖全世界数个国家,那完全陌生的地名人名藏品名称,让她头疼不已。
她一边查字典,一边翻译,很快便投入其中。
她对这种工作,是极其认真的,她尽力将翻译达到最高的准确度,连译文,她都字斟句酌,不敢有一点马虎。
当安小琪听到敲门声的时候,她一抬头,才惊觉,她昨晚竟然整整翻译了一个晚上。
此时,天已经亮了。
打开房门,她看到门外站着吃惊的赵玉璞夫妇。
“安小姐,你昨晚没有睡觉?”赵玉璞意外地问。
“姑娘,晚上不睡觉身体可吃不消!”赵太太也心疼地看着安小琪那通红的眼睛,关切地说。
安小琪笑笑:“我只顾着翻译,忘了睡了。”说着,她将译出来的那些稿件交给赵玉璞。
赵玉璞迫不及待地站在原地就翻看起来,看了两页,他抬起头,意外地打量着安小琪。
“赵老师,是不是我翻译得不好?”安小琪不知他这是什么意思,担心地问。
“安小姐,对不住,我之前真小瞧你了!我一直以为你不过是个多情的小姑娘罢了,没想到你这么年轻,做事却能这么认真,这么严谨,这么能吃苦耐劳……”赵玉璞一连串说了很多的形容词,说得安小琪都不好意思了。
安小琪尴尬地笑了笑:“赵老师,您客气了。”