五十五章 回环反复故乡事，异域滋味不堪言

么，她自己也不知道？

    留学过日本的基本上都知道：留学日本的周期长，花费也不小，但是可以打工，但是相对比欧美国家的学费而言，真的很便宜了。国内一个非常普通的二本，专业是国际贸易，GPA很不高，大学平均分大概在70分左右，英语会一点，考过了托福和托业，日语来的时候也会一点，起码要有个日语二级。

    如果完全不会日语，一般来了日本后，要读语言学校，一年到一年半，然后可以有两个选择，一是申请大学院的“研究生”也就是旁听生，然后通过学校内考试成为院生，也就是我们说的硕士研究生。二是语言学校上完之后直接考院生，这个其实很难。但是如果你考上了可以节省了上“研究生”的时间。

    如果来之前有日语二级，或者英语比较好，可以直接选择申请日本大学的“研究生”也就是预科生，然后上半年到一年半直接考试。这个看来是最好的选择，首先直接进入的大学院，学费没那么贵；第二你身边人的档次就跟语言学校不一样了；第三，你直接在教授手下干活，你做的好他看在眼里，考试说不定也会帮你。所以这条是我们大部分想留学的人的最佳选择。当然还有，就是直接在国内考日本的院生，就是是国内高校的合作项目，这个也很多。

    “君君”来日本留学，走的是第二条路。因为她觉得读语言学校，鱼龙混杂，学费又很贵，时间会脱得很久，另外签证的问题也非常揪心。于是，在她来日本之前，考了个不是特别理想的托福和托业成绩，但是英语和日语至少有一样可以达到他们标准的成绩，托业至少也得在700分以上，或者日语有个二级，这样申请日本大学院的“研究生”也就是预科生的几率就会大很多。如果想跨语言学校直接申请日本的大学院“研究生”也就是预科生，至少有一个语言成绩，英语的托业或者日语的二级，但是说实话日语二级稍稍有些不够但是如果运气好，还是有可能申请到的。

    如果成功的申请到了“研究生”也就是预科生，不要高兴得太早，因为只是成功的了一半。接下来的半年和一年半之内好好学日语和专业课，当然学校有课程，只要你跟着上，好好表现，这样才有可能通过，所以一方面需要好好学日语，不能太贪玩，一方面还是需要加强专业课。此外，就是安排好打工生活。很多中国留学生都会在日本留学期间打工的，主要是酒店、餐馆、门迎或摄影、编程专业技术等。

    申请日本的院校基本都会涉及到申请前的教授的面谈，这里确实是有一点技巧。日本是一个等级分明的国家，即使通过一些渠道知道了教授的联系方式，冒然给教授发邮件或者打电话，教授不但不会回复你，而且对你的印象大打折扣。一般应是先给院校的教务处打电话，说明自身情况，告诉教务自己想申请报考哪位教授的研究室。这时教务做了一些简单的登记，告诉会向教授汇报情况，有消息会发邮件，之后来来回回几次邮件往来得到了教授的联系方式且预约上了面谈。这才是正确的途径，“君君”最后觉得这样是最好的！

    来日本，君君很多时候，深深感觉到了不同文化的冲击。举个例子来说吧，日语里有一个词语“なるほど”，翻译成中文解释是“原来是这样啊”。在中文的情况下，假如你在和别人阐述你的观点的时候，别人回答了一句“原来是这样啊”，这就说明别人百分之八九十认同了你的观点。但是，在日本，别人回答你一句“なるほど”，那只是表明这个人有可能认同你的观点，有可能反对你的观点。这个回答在日本的情况只代表“我知道了你的观点”。

    君君觉得：日本人的表达极为含蓄，不能完全按照自己的方式去理解。

    此外，他们还喜欢一到周末总会找一些奇怪的理由聚在一起 尽管学校课程繁重，她们班级里面总会有人牵头，找出各种匪夷所思的理由聚在一起一样，而且会隔三差五找各种奇奇怪怪的理由聚在一起，可能很多你都想不到。就是一个提议，比如“好累一起去喝一杯吧！”、“好高兴一起去喝一杯吧”等等，一拍即合，就会有很多人响应，而且不去还不好意思。很是奇怪！君君觉得，这也是日本人的一种生活和交流氛围吧！

    日本的大学奖学金很难获得，但是学校本身很鼓励大家去提交个人的经济状况，学校会在一定的基础之上给予学生经济援助和支持。如有这方面的需要，应在递交入学申请之前先向学校发出声明，会有一定的机会得到学校减免学费的许可。

    君君没有这么做，她觉得自己也不很富裕，但是还算是可以、过得去的。去提交此类申请，很可能会让班上其他同学看不起自己。所以，她坚持不提交任何申请材料。

    但是，君君知道，他的父亲楚教授也不容易，一年得挣4、50万元才能维持这个家。在国内应该是很可以了，但是供自己和妹妹学习和生活，的确还是很艰难的！