。常嫉恶以辟邪,泛虚舟于自然。不近名而过实。必能去烦苛之小节,知宪章之大体,允符群议,光践中司。可守御史中丞,散官勋如故。 授慕容?侍御史制 门下:朝议郎行密州司马员外置同正员慕容?,志竭忠谠,才充学行,方书之允,门传御史,直绳践,廷奏奸人。凛然生风,不避当道,丑正非罪,遗贤久叹。长鲸已必,隼方秋,宜贲宠章,复膺清宪。可朝散大夫行御史台侍御史,主者施行。 授褚ギ侍御史制 敕:通直郎监察御史裹行骁骑芜?ギ,清识雅致,遒文赡学,养能见其盘错,临事杜于脂韦。比骛轻轺,且持严简,逢二庭之寇,无乏于饣鬼军;徵万里之兵,有闻于赴敌。念劳斯属,懋赏修凭增迁御史之端,式宠侍臣之列。可侍御史,勋如故。 授张游侍御史制 敕:朝议郎行司农寺丞张游,清方自居,专直不挠,秋风始击,励每励鹰?,岁寒后凋,斯见松柏。国储在于红粟,王宪持于白简,式寄人天之重,更闻台阁之迁。可行侍御史,散官如故。 授游子骞等侍御史制 敕:营田使游子骞等,砥操砺行,慎言检迹,清公?持法之端,词学皆养能之要。临事必果,已畏神羊,执心不回,先闻击隼。宜在鸾阶之列,用成乌府之迁。可依前件,主者施行。 授杨?侍御史制 敕:朝议郎行殿中侍御史杨?,风度凝整,器怀沈密,清蝎?以激贪,明识由其庆务。顷司王宪,深练朝经,体文质以会理,适刚柔以为用。必能履绳作则,执简宏宜,夙从台阁之迁,更宠轩墀之列。可行侍御史,散官如故。 授郑溥殿中侍御史等制 敕:奉议郎行监察御史郑溥等,志蕴公忠,才兼学行,守文法以明练,循宪章以清直。神羊共触,常闻避马之雄;夕乌明飞,俾叶迁莺之举。可依前件。 授郑繇监察御史制 敕:通直郎行右拾遗郑繇,心坚而静,体密而和,文章?发,学思该敏。谏臣谠议,久列瑶墀,御史直绳,宜迁右室。可行左御史台监察御史,散官如故。 授姜皎太常卿制 黄门:命卿之贵,以象冬春,化人之本,孰窬礼乐?殿中监上柱国楚国公姜皎,贞夷粹温,精密纯固,蕴深厚之量,怀直方之道。学非为已,闻义思齐,忠以事君,立言成则。自历屯险,爰凭翊戴,呜谦满于视听,好让存于始终,故可铭之鼎彝,光我簪绂。在昔唐典,惟清?命,洎于周官,以和为重。宜守太常卿,勋封如故,主者施行。 授韦希仲宗正卿制 黄门:中卫司阶,已崇于命将;上卿为府,尤重于睦亲。左卫将军上柱国兼通事舍人内供奉韦希仲,以酝藉之姿,中折旋之礼,趋事端雅,吐词雄畅。束带立朝,既副声实,票彡缨在位,迭居文武:宜辍鱼钤之委,叙于麟族之盟。可宗正卿,馀如故,主者施行。 授房光义光禄卿制 门下:上卿之贵,爰因德选;终献之礼,必由才致。宣威将军上柱国房光义,门承胄绪,地联姻戚,雅容端操,惟玉有温,择行践言,复圭无玷。顷?班序,尤称望实,兰?趋职,已仗于谁何?柏梁赋诗,俾闻于总领。可太中大夫守光禄卿,勋如故,主者施行。 授王希隽太仆卿制 黄门:仆臣之任,王命斯允,在德而举,其名必彰。银青光禄大夫检校太仆卿上柱国华容县开国男五希隽,门承旧阀,器蕴通才,立言可以敏事,为政可以居剧。登于副尹,声满于字人;试?列卿,眷窬于数马。巾车是属。建鼓攸司,爰赖服勤,宜膺邦宠。可太仆卿,勋封如故,主者施行。 授陆馀庆大理卿制 黄门:法者天下所共,廷尉天下所平,选众甄才,惟明克允。宗正卿上柱国广平郡开国公判尚书左丞陆馀庆,早回翔于近密,久践历于中外。雍容文雅,自然素徵清商;萧散风华,莫不瑶林琼树。必当和而不挠,贞则有恒。正罚金于后人,戒刻木于前吏。念兹钦恤,深可哀矜,宜修白?之典,俾静黄沙之职。可大理卿,勋封如故,主者施行。 授张?鸿胪卿制 黄门:宾客旅庭,戎夷在邸,眷言职任,必伫其才。银青光禄大夫詹事兼尚书右丞上柱国邓国公张?,雅量温恭,志诚忠信,怀直方而不蔽,务宽大而不杂。委之军旅,则常服威名;外之国朝,则咸宜令典。非契因潜跃,义笃始终,可辨鸿胪之仪,?象胥之事,爰加宠拜,允符成奖,可鸿胪卿,勋封如故,主者施行。 授李从远守太府卿制 门下:膺河寺之秩,宠选方高;致泉府之殷,惟才是属。银青光禄大夫行黄门侍郎上柱国常山县开国男李从远,清密任道,直方为量,学仞山高。词场云郁。阙里之室,动不违仁;颍川之门,居而会理。比登要近,备效忠益,宜回夕拜,式践冬卿。可守太府卿,勋封如故,主者施行。 授郑孝式卫尉少卿制 黄门:朝议大夫守太子率更令郑孝式,早负才?,素联姻戚,询事可以树风,听言可以从事。韬戈之任,卫戟是司,俾移名于白简,宜亚宠于丹棘。可守卫尉少卿,散官如故。 授陆景初大理少卿制 门下:朝议大夫守中书舍人上柱国陆景初,识悟清真,虚心得妙,言符正直,独行邻几:故能儒元默知,文史明达。翔集仙署,翻飞禁省,而咎繇为理,释之不冤。精求上才,钦恤中典,宜慎刑法,俾闻哀敬。可大理少卿,散宫勋如故,主者施行。 授韦玢司农少卿制 黄门:正议大夫行太常少卿上柱国薛县开国男韦玢,励精正已,力行徇公,从务表其清白,?时允其文采:故以台阁褒称,缙绅甄奖。盛礼兴乐。望虽重于执?;八政一农,事尤殷于理粟。竞洛京转漕,淮海通波,宜任牟融之能,迁改郑庄之弊。可兼司农少卿,散官勋封如旧,仍分司东都,主者施行。 授马怀素秘书监制 黄门:?眷文籍,填于外府,旁求儒雅,掌彼中绳。左散骑常侍常山县开国公仍每日入内侍读马怀素,有舒向之风,擅东南之美,贯穿从学,博而多能,沉郁成章,丽而有则。自朝趋锁闼,日侍金华,事必讨论,言惟润色。故可以发挥秘奥,详核异同,俾徵荀勖之才,更允潘尼之拜。可秘书监,馀如故,主者施行。 授韦凑将作大匠制 黄门:职惟共工,率以匠石,爱力省费,为官择人。岐州刺史上柱国鼓城县开国侯韦凑,直方在躬,孝友成性,文学可以比事,高明可以应物。素风清节,已振循良之声;课最当先,宜膺述守之任。可将作大匠,勋封如故,主者施行。 授崔谔之少府监制 黄门:尚方既设,内府为要,选众而求,非贤孰与?银青光禄大夫行太府少卿上柱国赵国公崔谔之,承名相之轨,有忠臣之节,正无所诎,明无不鉴。若披?雾,不杂风尘,藉甚才名,彬彬文质。允兹邦彦,尤重时英,用符文举之迁,庶叶孟孙之拜。可少府监,勋封如故,主者施行。 授杜元逞殿中少监制 黄门:银青光禄大夫行光禄少卿上柱国金城县开国子杜元逞,久登位事,早负声实,择言以法,饰吏以文,清方蕴其素心,断割成其利器。用才可任,惜太官之滞留;备物惟殷,当御府之关综:宜膺宠命,式副佥选。可殿中少监,散官勋封如故,主者施行。 授陈正观将作少监制 黄门:正议大夫前襄州刺史上柱国陈正观,蕴器沈敏,怀才雅实,在公有甄综之能,临事有靖恭之誉。顷者荆岑作镇,楚望班条,时许仁明,俗称威惠。五材是用,百工分职,爰考抡材之绩,宜膺梓匠之司。可行将作少监,散官勋封如故。 授李处直少府少监制 门下:中散大夫守将作少监上柱国李处直,秉节清苦,用心该密,学探韦言,文有幽致,侍臣对问,?义无差。共工之职,岂徒有效?宜迁内府。俾往中京。可少府少监,散官勋如故,仍今东都留司检校,主者施行。 授陈贞节太常博士制 敕:宣议郎右拾遗内供奉陈贞节,卞宝辉光,楚材翘秀,穷礼经之奥博,践词律之风雅。参名列侍,每献昌言,掌事奉常,宜铨令典。可守太常博士,散官如故。 授吴兢著作郎制 黄门:朝议大夫守谏议大夫上柱国兼修国史吴兢,?服言行,贯穿典籍,蕴良史之才,擅巨儒之义。顷专笔削,仍侍轩阶,而官之正名,礼不以讳,宜著书于麟阁,复载籍于鸿都。可行著作郎兼昭文馆学士,馀如故,主者施行。 授故皓著作郎制 黄门:朝议大夫检校秘书丞兼昭文馆学士上柱国胡皓,属文用思,知名最久,才清调远,寓兴皆新。顷掌秘文,伫刊良史,宜擢金闺之彦,用光石渠之作。可行著作郎,馀如故,主者施行。 授杨峤国子祭酒制 黄门:师氏之职,训于胄子,儒林之选,必俟贤人。魏州刺史上柱国北平县开国子杨峤,直清庄敬,浩素纯密,服膺勤业,道在其中,因心执礼行成于内,树风有循良之课,试剧闻精练之能。往在东都,摄于西序,巾卷资其导诱,纪纲正其颓弊。惟教之立,厥声孔臧,俾崇于释菜,逾劝于攻木。可国子祭酒,勋封如故,主者施行。 授郑讠胥国子司业制 黄门:银青光禄大夫宋王府长史上柱国襄城县开国伯郑讠胥,纯固仁厚。温恭雅实,尝览坟籍,克修言行,玳筵承宠己参佐于王门;琼林讲艺,用周旋于师氏,可行国子司业,散官勋封如故,主者施行。