人语言里,‘嗒咔马里斯’是‘决斗’的意思,难道就因为它们少了三个音节,你们就能认为那两个音和‘赞美’挂上关系?”
“那是异星人,怎么能按常理理解?既然你们说那是依据,那又该怎么解释,他们在相互碰面后,关系好的会说这个,关系差的却从来不说这种现象?”
“那是异星人,怎么能按常理理解?也许他们个个都崇尚着好斗的思想,关系好的发出挑衅是反向证明对方拥有力量,关系差而不发出挑衅,就是为了在行动上蔑视对方,蔑视对方连被挑衅的资格都没有。”
“哪有人整天好勇斗狠?那不是吃饱了没事干吗?你这么说有什么依据?”
“依据就是那些穿着同种颜色,把守在交叉路口的异星人,每一个经过路口的异星人都必须与他们交涉,然后交出一些东西才可以通过,如果强行通过,就会遭到毒打。”
“这就是最好的证明,那些异星人个个都坏到骨头里,跟以前那些背叛者一样,毫不团结,只知道尽可能的剥削同族,却不知道给自己的族群尽更大的义务。”
永续此时不知道该如何接口了,霍古甚至能感觉它快要被对方说服。
这个时候,霍古决定入场,虽然互相争论的结果都和真正的答案差了十万八千里,但是采集者们的表现,仍然让霍古感到满意。
采集者们的自主思考能力已经更上一层楼。
“好了,我来向你们公布一下正确答案,事实上你们两边都错了。”
霍古的言论让两方的采集者都安静了下来,霍古语气顿了顿,继续发言。
“挑衅的言论属于敌意行为,民风彪悍的情况下才会作为泛用语言,但是异星人的表现并不能称得上是‘民风彪悍’,而也不代表赞美,虽然是表达友好,但赞美如果使用的过于频繁,那存在的意义将会变得无足轻重。”
“那是异星人们在互相‘打招呼’。”
“打招呼?”
“对,异星人不像我们,可以透过频道感受到对方的情绪,它们会通过其他方式来表现,比如交流用的语言,为了让对方知道自己的友好,碰面的时候都会打招呼来表达自己的善意,反之,如果拒绝表达善意,会让关系友好者陷入猜忌。”
霍古讲解完就陷入沉默,给予采集者们消耗理解的时间。
采集者们没有想到这一点并不奇怪,因为采集者它们从来都没有打招呼这种行为,有什么事情都是直接用频道交流,将心比心的直白。
过了一会,霍古想起了自己此次接通频道的目的。
“永续,你们的语言翻译任务完成的怎么样了?”
“能够理解那些异星人所讲的语言了吗?”
“已经可以大致理解,但是仍然存在着一些不能理解的地方,就比如刚才的‘嗒咔’,目前我们正在加紧破译。”
“很好,那我再给你们布置两个叠加任务。”
霍古将殖民地内的学校位置发送给采集者们。
“一个学会异星人的文字,另一个,在这个异星人的学校,给我把‘物理’和‘数学’学到手。”