第九章卡维

    哈寇从口袋里拿出几样东西“飞镖，”他把它们举起来“上面涂了大黄和蝰蛇的胃液。”

    “马友夫！”罗毕拉高兴地喊道。

    “确实是马友夫！那是一位魔法师！”

    “我认识马友夫。”罗毕拉说。

    哈寇一下子停止了施法，结结巴巴地问道：“请问您多大年纪了？”

    “我知道马友夫的杰作。”罗毕拉做了一下说明。

    “哦。”哈寇从新开始施法。

    为了证明自己的博学，罗毕拉也从口袋里拿出一把散发着松木焦油味道的珠子。哈寇闻到了这股香味，但已经进入施法最后阶段的他并没有留意这些。

    飞镖从哈寇的手中呼啸而出，穿入离他最近的僵尸身体里。强酸从飞镖上喷出，在僵尸的躯体上腐蚀出一个不断扩张的窟窿。僵尸无力地抓挠着巨大的伤口，弯下腰，似乎想从那个窟窿里钻进去。

    僵尸随后便倒在地上。

    “马友夫！”哈寇自豪地宣称。但他一回头，不由得闭上了嘴。一簇小火球从罗毕拉手中射出，飞洒到僵尸群里。

    “更强的马友夫法术。”哈寇不得不承认。

    “不要再做这种愚蠢的表演了，”杜德蒙船长打断了他们“我们只需要跑离沙滩就可以了，我不相信他们会追上来。”但杜德蒙发现自己说了也是白说，两个魔法师根本不在意他的命令。

    “我们又不是在船上。”罗毕拉头也不回地扔出这样一句话。然后他又对哈寇说：“服输了没有？”

    “我刚才只是在热身！”倔强的哈寇毫不示弱。

    两个人同时开始施展自己最强大的法术。罗毕拉拿出一个小桶，啥寇则戴上一只蛇皮手套和一根细长的指甲。

    罗毕拉的法术首先生效，僵尸群脚下突然出现了一个巨大的无底深坑，盲目前进的僵尸纷纷落入坑中。罗毕拉一抬手，不远处又出现了第二个深坑。

    “破地术。”他在吟诵咒语间歇的时候低声告诉哈寇。

    “毕格拜，”哈寇说“你也知道毕格拜？”

    罗毕拉气得脸色有些发白。他当然知道毕格拜！那是历史上最强大的魔法师之一。

    哈寇在第一个深坑附近凭空召唤出一只透明的巨大手掌。罗毕拉瞪大眼睛盯着那只手掌。它伸展出三指，只有中指蜷在拇指下面，对准了深坑。

    “我对毕格拜进行了改进。”哈寇兴奋地高喊。这时，一个僵尸走过手掌旁边。

    “杜英克！”哈寇大喝一声，手掌的中指弹出，把僵尸打进了深坑。

    哈寇冲罗毕拉一扬下巴“毕格拜的弹指。”他说完便再次把精神集中在打手上，手掌按照他的意愿在沙滩上移动，将走过来的僵尸一一“杜英克”到了深坑里。

    罗毕拉不知道应该是反对他的投机取巧还是为他漂亮的战绩而鼓掌喝彩。他不得不承认，哈贝尔非常优秀。但罗毕拉仍然有信心赢得这场比试。他拿出一颗钻石，他为这颗宝石花掉了一千枚金币。“欧提路克。”他以挑战的口气对哈寇说。罗毕拉说的是另一位强大的魔法宗师，他的技艺是魔法师们的必修课。现在哈寇的脸色开始发白了，他对传奇的欧提路克所知并不多。

    但看着眼前已经大为缩减的敌群，罗毕拉不禁为是否应该浪费如此珍贵的宝物而踌躇起来。他用手指敲了敲那颗钻石，又把它放回到口袋里，转而拿出一片水晶。

    “欧提路克。”他又说了一遍，决定用另一种方式施展同样的法术。很快，海滩上的浪花全部冻结起来，把僵尸封入了厚厚的冰层中。

    “哦，干得好。”哈寇对罗毕拉说，后者以胜利姿态合起双手，不再看僵尸和哈寇。这个法术清除了海滩上的所有敌人，战斗已经结束了。

    但哈寇仍然要争取最后的胜利。他看着在冰中挣扎的僵尸，又瞪了罗毕拉一眼。他把手伸进最深的口袋里，拿出一个陶瓷瓶子“这可是超级厉害的东西，你听说过谭森么？”

    罗毕拉用手指捂住嘴唇“哦，是的，”过了一会儿，他才说道“当然，疯狂的谭森。”想到这个名字的含义，罗毕拉的眼睛不禁睁得老大。据说谭森的法术可以将一位魔法师在短时间内变成一名战士——一名狂战士！

    “不要用谭森的法术！”罗毕拉大呼小叫地将哈寇扑倒在地，不让他打开那个瓶塞。

    “帮帮我！”罗毕拉向其他人求援，伙伴们跑过去，结束了他们的扭打。

    他们把两个魔法师分开，杜德蒙称应该是离开沙滩的时候了。

    崔斯特向凯蒂点点头，就带头向岛屿深处前进。年轻女子并没有紧跟上去。她对两位魔法师之间的友谊感到非常好奇。罗毕拉比以前要活泼和愉快得多，凯蒂认为哈寇哈贝尔确实对这个阴郁的人产生了积极的影响。

    “我用心改进毕格拜以后，那个破地术竟然发挥了那么大的作用，”她听见哈寇说“你真应该把它教给我。我有个名字叫彼得多的狼人堂兄，他总是喜欢把东西埋在院子里，无论那是骨头还是法杖。这个破地术可以帮助我找到”

    凯蒂摇了摇头，跑向崔斯特。她忽然停下脚步，回头望向那只小艇。杜金塔玛斯正坐在小艇里，不停地摇着头。凯蒂示意其他人注意他的反常举动。

    “我想回船上去，”杜金坚决地说“魔法师能把我送回去。”他死命地抓住船舷不放，指关节因为用力而变得雪白。

    “来吧。”崔斯特对他说。

    杜金一动不动。

    “你将有机会见证几乎没人能看到的奇景。”游侠边说边拿出黑豹的雕像，把它放在沙滩上。

    “你比海灵号上的任何人都更了解卡维，”杜德蒙向他走去“我们需要你的知识。”

    “我什么都不知道。”杜金反驳道。

    “但还是比我们知道的要多。”杜德蒙说。

    “你将得到报偿。”崔斯特的话让杜金的眼睛亮了一下，但卓尔对这种“报偿”的解释立刻让他恢复了刚才的表情。

    “谁能知道我们会碰上什么样的冒险？”崔斯特说“谁知道有什么样的秘密在等待着我们？”

    “冒险？”杜金看着海滩上的战场，语气里满是忧虑。那些僵尸仍然直挺挺地立在水中。“报偿？”他冷笑了一声。“倒不如说是惩罚吧，我做过什么伤害你们的事情吗？”

    “我们到这里来是为了解开一个谜团，”崔斯特仿佛要激起这个人的好奇心“有学习才能成长。我们生命的意义就是发掘这个世界的秘密。”

    “谁想知道那些东西？”杜金不屑地说，他对卓尔的志向一点也不感兴趣。维兰麦森则很喜欢倾听卓尔游侠的鼓舞，同时他也非常厌恶这个小个子的丧气相。年轻的海员走到小船旁边，揪开杜金的双手，把他拉到沙滩上。

    “我的魔法能力无法把你送回去。”罗毕拉毫无表情地说。

    “谭森可以。”哈寇说。

    “不要说谭森。”罗毕拉转头盯着他。

    “为什么不能说谭森？”

    “就是不能说谭森。”罗毕拉的语气变得非常严厉。哈寇嘀咕了几声，但没有继续反驳。

    “省下你们的魔法吧，”维兰对他们两个说“我们要把它们用在更重要的地方。”

    杜金又开始不停地抱怨。

    “当这一切结束的时候，你就能有一个让明檀港所有人都瞠目结舌的故事了。”崔斯特对这个小个子说。

    这句话看起来让杜金平静了一些，但凯蒂却不知趣地加了一句“如果你还活着的话。”

    崔斯特和杜德蒙同时对她怒目而视，但年轻女子只是促狭地眨眨眼睛，就走开了。

    “我会把这些告诉领主的。”杜金觉得自己好不容易说出了一句有杀伤力的话，却发现根本没有人在听。

    崔斯特召唤出关海法，当黑豹出现在沙滩上的时候，七个冒险者都聚集到杜德蒙身边。船长在沙滩上画出了岛屿的大致轮廓，又在他们所处的地方画上了一个x。在轮廓线外面用另一个x表示出海灵号的位置。

    “有什么意见？”他望向杜金。

    “我曾听人们说过‘呻吟洞穴的女巫’。”小个子低声说。

    “沿岸地方好像有洞穴，”凯蒂说“或者是在这里。”她用手指点在杜德蒙的地图上。她指中的地方有一座孤峰，正是它使得卡维呈现出一种低矮圆锥形的样子。

    “我们先搜索内陆，然后再乘船搜索沿岸。”杜德蒙做出决定。在海滩上被冻住的僵尸已经提醒了他们沿岸地区的危险。当他们进入内陆时，才发现这里浓密异常的灌木和蕨类植物几乎让他们寸步难行。

    他们刚刚离开沙滩的开阔地带，身边就爆发出各种各样的声音。无数奇异的鸟雀发出粗细不同的鸣叫，而兽类嘶哑的咆哮更是他们从没有听过的。崔斯特和关海法分别位于队伍的前端和侧翼，他们的身影全都无声无息地消失在树丛中。

    杜金不断发出呻吟，队伍成员的减少让他感到胆寒。

    凯蒂布莉儿嘲笑他的猥琐，仿佛没了崔斯特和关海法，他就小命不保似的。

    他们搜索了一个多小时，然后在圆锥形山坡的一块小空地上稍事休息。崔斯特将关海法派出去。他知道，在他们休息的这段时间里，黑豹搜索的范围要比他们一整天所走到的地方还大。

    “我们下到山背后，从南边返回小艇所在的地方。”杜德蒙说“然后再翻过山，从北边返回小艇所在的地方。”

    “我们也许已经走过了那座洞穴，却没有发现它。”罗毕拉低声抱怨。他们都知道，这种情况很有可能发生。这里的丛林异乎寻常地茂密、黑暗。而岛上的雾气丝毫也不见稀薄。

    “嗯，也许两位魔法师会有什么办法，”杜德蒙语带讽刺地说“如果他们没有把那么多法力用在证明某件东西上的话。”

    “那里有敌人攻击我们。”哈寇反驳说。

    “我可以用弓箭消灭他们的。”凯蒂说。

    “那样会浪费箭枝！”哈寇认为她无法驳倒自己的论点。

    不过，其他人都知道，凯蒂用的是魔法箭。“我的箭永远也用不完。”她提醒哈寇。魔法师颓丧地坐回到地上。

    崔斯特突然跳起身，紧盯着丛林深处。他的手伸进了装着黑玛瑙雕像的口袋里。

    凯蒂立刻卸下了肩头的塔玛瑞，其他人也纷纷做好了战斗准备。

    “关海法？”她问崔斯特。

    崔斯特点点头，黑豹出事了。但他不能确定那是什么事。他依照直觉把雕像放在地上，又一次召唤黑豹。片刻之后，灰色的雾气出现并凝聚成形。强健有力的关海法来到了卓尔身边。

    “有两只这种东西？”杜金问。

    “是同一只猫，”凯蒂向他解释“关儿因为某种原因回家了。”

    崔斯特点点头，看着杜德蒙“关海法能把那原因再次找出来。”

    他们重新上路。一行人跟在关海法身后，穿过一片片树丛。很快，他们就到了锥形山峰的北面斜坡。在一片悬垂的苔藓后面，他们找到了一个黝黑的洞口。崔斯特示意关海法进去，但黑豹没有再向里迈出一步。

    崔斯特好奇地望着她。

    “我要回小船那里去。”杜金向后走去。罗毕拉早就厌倦了他的胆小怕事，便抽出一支法杖，直指他的眉心。魔法师一句话也没有说，他也不必说什么。

    杜金自动转身面对洞口。

    崔斯特蹲伏在黑豹身边。他不知道关海法为什么不愿进入洞穴。他明白，关海法并不是害怕，也许这个地区施有某种魔法，阻止了黑豹的行动。

    崔斯特抽出闪光，神异的弯刀上像往常一样跃动着蓝色火焰。他示意伙伴们等在洞口，就闪进青苔遮蔽的洞口。在黑暗中用片刻的工夫调整了视线，卓尔便向山洞深处走去。

    闪光的蓝芒熄灭了。崔斯特躲入一块大石后面。他发现自己的移动速度没有预料中那样快捷。脚腕上的加速魔法带没有起到任何作用。

    “抗魔法，”他理解了关海法不能进入这里的原因。卓尔转身想离开洞穴，却发现不耐烦的朋友们已经跟随他走了进来。哈寇和罗毕拉的神情非常古怪，凯蒂则在不停地拨弄着额头上突然失效的猫眼坠饰。

    “我怎么忘记了我所有的法术？”哈寇大声说，他的声音在空旷的洞穴里回荡出很远。罗毕拉捂住了他的嘴。

    “嘘！”罗毕拉知道在这种环境里，暴露自己是极不明智的。但是当他想到哈寇所说的内容时，突然用更大的声音喊道：“我也是！”然后他又捂住了自己的嘴。

    “这里抑制所有的魔法，”崔斯特告诉他们“所以关海法无法进入这里。

    “也许这就是大猫回家的原因。”凯蒂补充道。

    他们的讨论结束得非常突兀，所有人都把目光转向了维兰，他的手中突然出现了一枝点燃的火把。

    “我可不想像瞎子一样走路，”年轻的海员手里高高举着用灌木绑扎成的火把。

    剩下的人也没有理由反对他。他们刚刚走进洞穴几步，周围就已经黑暗到几乎什么都看不见的地步了。而且他们能明显感觉到这座洞穴的空间相当宽广。众人所面对的似乎是无尽的深邃和寒冷。即使是这座岛上黏稠的潮气也被阻隔在洞外。

    他们又向里走了一段路，火把的光芒向他们证明了这座洞穴的宏伟。卵圆形的洞穴最深处差不多有一百尺。碎裂的地面分成了高低不同的几块，巨大的钟乳石从洞顶一直垂到地面。

    崔斯特本想进行一次系统的探索，直到一个声音打破了寂静。

    “谁能找到我的视觉？”洞穴深处传来一个高亢的声音。那里比探险队所在的位置要高十二尺。探险者们纷纷尽全力想看清那里。凯蒂扣紧了塔玛瑞的弓弦，同时又在怀疑失去魔法加持的塔玛瑞能发挥多少威力。

    杜金把身体转向洞口，却看见罗毕拉的法杖正对着自己。虽然魔法师的目光还是同样严厉，但杜金只是犹豫了一下，就想到罗毕拉在这里已经失去了力量。

    “谁能找到我的视觉？”高亢的声音再次发问。

    杜金蹿向苔藓覆盖的洞口。

    冒险者们同时回头望向他。

    “让他走。”杜德蒙说。船长从维兰手里拿过火把，慢慢向前移动。剩下五个人跟在他身后。崔斯特一直将自己隐藏在洞壁形成的阴影里。

    问话声第三次响起，平静的语气让人感到这个女巫仿佛并不为水手们的来访而感到奇怪。她从一堆乱石中走到他们面前。这个年老的女巫穿着一件破碎的黑色长袍，将身体完全倚靠在一根被磨得发亮的短杖上。她大张着嘴，似乎正在困难地喘息。从那里面只能看见一颗黄色的牙齿。即使从远处，也能看出她的眼睛灰暗浑浊，无法反射任何一点亮光。

    “谁能承受知识的重担？”她问。她侧转过头，呆立了半晌，突然爆发出一阵尖厉的笑声。

    杜德蒙举起手，示意其他人停下，然后大胆地迈出一步。“我能，”他高声说道“我是海灵号的杜德蒙，我到卡维”

    “回去！”女巫的厉声喝喊让船长不由得后退了一步。凯蒂将弓拉紧了少许，但并没有把它举起来。

    “这并不为你，不为任何男人！”女巫的眼睛盯住了凯蒂。

    “这是为两个，仅仅两个，”女巫沙哑的声音中蕴含着某种节律，仿佛她正在背诵一部英雄史诗“不是为任何男人，不是为任何那种皮肤被阳光晒成棕色的东西。”

    这个明显的特指让崔斯特垂下双肩。他离开阴影，眼睛看着凯蒂。年轻女子看起来和他一样沮丧。这件事的起因又落到了崔斯特的身上。杜德蒙几乎在深水城被杀，海灵号和她的船员都处在危险之中。他们跋涉千里，远离家乡，只是因为他崔斯特的血脉。

    崔斯特还刀入鞘，走向凯蒂。他们一起走过震惊的船长，来到盲眼女巫的面前。

    “向你问候，德蒙纳夏斯巴农的叛徒，”盲眼女巫说。她说的是崔斯特家族的古名，这个名字在魔索布莱城以外的地方几乎无人知晓。“也问候你，矮人的女儿，投出最强矛枪的人！”

    女巫最后一句话让两个人产生了一点困惑。不过他们马上就明白了，女巫所说的最强矛枪指的应该是凯蒂使其落下的那些钟乳石，它们戳穿了班瑞家族的礼拜堂。女巫所说的是崔斯特的过去，是他们以为已经摆脱的敌人。

    盲眼女巫示意他们靠近她。崔斯特和凯蒂尽自己的勇气所限走到了这个丑陋女人十步以外的地方。女巫仍然站在他们之上几尺的地方，似乎是无所不知的她显示出强大的压迫感。这个丑妇竭力站直身体，绷紧自己弯曲的双肩。她用一双混浊的眼珠直盯着崔斯特杜垩登。

    她开始用平静而快速的嗓音背诵厄图交给她的诗章：

    没有偶然的道路，只有谋定的前途，

    父亲的灵魂留下更远的脚步。

    罗丝的叛徒，

    正因为仇恨而被他搜捕。

    家族的倾颓，矛枪的隳突，

    蜘蛛神后的荣耀受到玷污。

    崔斯特杜垩登身上，有一根针刺入，

    刺入他衣袍之下，刺入他心灵深处。

    一场挑战，对背叛者源头的背叛，

    你不能抵挡，那金色的指环。

    你能得到，只有当那猛兽摆脱了羁绊，

    脱离那深溯魔域漩涡中的溃烂。

    向罗丝奉献，得到罗丝的垂怜，

    你会寻到最黑暗的路径。

    呈现在绝不忏悔者面前，

    你若行于其上，必受无穷的熬煎！

    崔斯特杜垩登，去找对你最深的仇嫌。

    一个朋友，一个敌人，在你最初的家园。

    在那里，你能找到对幽灵的恐惧，

    维系于爱与对战斗的祈愿。

    盲眼女巫猝然停止了吟诵，她无光的眼睛四处游移；身体僵直不动，仿佛方才的吟咏已经耗去了她的力量。随后她便没入乱石中，消失了踪影。

    崔斯特呆立在原地，几乎没有注意到她的行动。他垂下肩膀，浑身的力量都被这难以想像的事件抽干。“向罗丝奉献，”黑暗精灵喃喃自语，感到无限的悲哀。他只能再说出一个词“扎克纳梵。”