sp; 但现在,他不能再为了钱把自己逼入绝境,有钱是福,但没命享福,比没福还更令人惋惜。女人能成大事,也能坏大事,尤其是男人的大事。
去上海之前,佐藤将军看上了环采阁的一个小姐,花名斯叙,生得细长眼瘦高个,总是白得透亮的皮肤,让本就冷淡的她看上去更加冰冷高傲。雷高从没见过有小姐是这个调调,但佐藤喜欢,或许是因为斯叙有那些个玩插花还是茶道的日本调调吧。
雷高本来对斯叙毫无好感,但佐藤偏偏就喜欢,对她热情如火,翻译不离身的他,甚至开始学习中文,听说斯叙是上海人,还坚持此行要带斯叙去。
对于佐藤的怪癖,雷高虽不能苟同,但他是重要的生意来源,雷高连佐藤身边的翻译中|国小伙子都卑躬屈膝,何况是对佐藤,简直视他为皇上一般,哪敢在佐藤面前放一个屁?
可最近,他除了何为念以外,又遇到一件更麻烦的事。
几天前,雷高被佐藤叫去会所房间里的时候,一直是战战兢兢的。
佐藤穿着军装坐在老板椅上,手指间隔地轻叩着桌面,一脸不耐烦地斜睨着看着他。身边笔直站着的,则是那个年轻的中|国翻译宋镜尘,同样也穿着日本人的军服。
宋镜尘本来是学英语的,一直梦想凭借洋人平步青云,但毕业后发现,跟着日本人混更吃香,便毅然转到了佐藤的阵营下。
十八年的寒窗苦读,并没有增长他一分的骨气,一双细长的双眼里,总是呈现出时而淫|邪时而卑贱的眼神,他不仅是佐藤的翻译,也是佐藤的参谋,所以雷高不得不同样尊敬这个年轻人。
雷高和宋镜尘,两人同样都是奴性的汉|奸,同样都对日本人卑躬屈膝,对中|国人无情无义,所以即使宋镜尘对雷高不屑一顾,雷高也从不当回事。
雷高小心翼翼地问:“将军叫我来,所为何事?”
佐藤叽里咕噜说了一大串,宋镜尘也翻译得惟妙惟肖:“我和你合作这么久了,我一直以为我们是可以长期合作的伙伴,但如今我才发现,你们中|国人,都是虚伪而邪恶的!”
雷高皱眉看着面无表情说出这句话的宋镜尘,问:“将军何出此言,是不是我做错了什么,或是我们有什么误会?”
日本人讲话一向繁琐冗长而又没有重点,得意于看到对方听得一头雾水,似乎这样才有面子。
等佐藤说完,宋镜尘才接着开口:“将军的意思是,你自己做了什么见不得人的事,就不要瞒着将军了,还是老老实实承认错误罢。”
宋镜尘非常聪明,记忆力也很好,只是他超凡的文*力,总是令雷高无法体会佐藤话中真意!
见雷高仍懵然不知,佐藤从抽屉里拉出一沓资料,摔在桌上,用日语怒喊:“你自己看!”
宋镜尘这次没有翻译,而是用日语在和佐藤交谈,仿佛像是在安慰佐藤,这样的人,不值得你动气!原话翻译与好言相劝,哪样对自己更有利,宋镜尘当然很清楚。
对佐藤察言观色至此,当真是马屁汉|奸的典范。
雷高连忙拿过资料一看,顿时脸色大变,他来来回回看了好几遍,才确定这些东西都来自自己办公室里,密码只有自己知道的保险箱!
保险箱里面的全都是和佐藤交易的所有单据和记录,单据当然和记录不同,因为有将近二成都是雷高钻空子私自克扣的货款.
雷高一见事情败露,连忙说:“将军,不是的,这些都是假的,是有人要陷害我的!”
见佐藤气得马上要语无伦次,宋镜尘立即接口:“这些东西想必你都认得,不仅是你的字迹,而且还是你们自己人交给将军的,孰真孰假,你当然是最清楚的了!老实承认你的错误吧,或许将军大发慈悲,还能再给你一次机会。”
说完,还连忙为佐藤倒上一杯清茶,佐藤的脸色这才有所缓和。
雷高百口莫辩,也无法自圆其说,只得硬着头皮认错:“将军英明,教训得是,我不该一时财迷心窍,请求将军再给我一次机会!”他低着头,恨不得要跪进地底下。
但佐藤说什么也不肯,又说雷高不值得信任,要找其他人合伙,雷高一听就急了,又是下跪又是哀求,花了几个小时,好不容易哄得佐藤暂且答应,雷高的心才算是放了下来。
佐藤又说了一大通,这回宋镜尘的翻译风格就变了,只有一句话:“把单据和记录的差额都用现金交上来,本将军就暂且饶你一次。如果再有下次,就用生鸦|片灌满你的七孔,让你尝尝背叛的滋味!”
雷高叹了口气,只得点头,虽然这不是笔小数目,但为了长远之计,也为了性命安全,他除了答应,别无他法。
见佐藤又开始说话,他再次全身冒起冷汗,然而这次宋镜尘却没有说话,雷高看向他,只见他的脸色一瞬间变得很诡异,说不清是压抑还是尴尬,雷高皱眉想,连宋镜尘也说不出口的话,究竟是什么。
雷高离开时,宋镜尘礼貌性地送他到门口,虽然见他表情很不情愿,雷高还是小声问:“方才将军说了什么?就是你没翻译的那句。”
宋镜尘得意地冷笑着说:“他说的是,你们中|国人,真是比狗还要像人!”
雷高愣了半响,才说:“我冷血黑心,是为了权力金钱,但我今天才发现,有的中|国人居然还能这么没有自尊,如同打从娘胎起,就是别人的奴才一样!”
宋镜尘只是微微一笑,细长的双眼眯成一条缝:“多谢夸奖。”